NHKで放送されると聞いて、もしかすると昔のオープニングとエンディングが見られるかもしれないなんて淡い期待を抱いていたけれど、それは記憶の中で再生するしかなさそうだ。ところで、この本編の前後に流れているテーマ曲(*)は、日テレ系で使っていたのと同じ音源（ヘンリー・マンシーニ・オーケストラの演奏）のようだが、実は昔のNHKで流れていたのは、これとは微妙に違っていた。
(*)この曲は"Mystery Movie Theme"であって、“『刑事コロンボ』のテーマ”ではないというのはファンにとっては常識だろう。それでは、正式なテーマ曲は何かというと、どうもあやふやになってしまう。『歌声の消えた海』でコロンボが鼻歌で歌っていた"This old man"がテーマじゃないかという意見もある。その後のいくつかの作品でも確かにこのメロディが出てきたけれども、全作品に共通するテーマ曲だとは言えないだろう。結局、NHKで毎回流れていたあの曲が、やっぱりコロンボのテーマだよなと、僕には思える。
さて、今回の犯人を演じるゲスト・スターはジョニー・キャッシュ。本物のミュージシャンだ。実際のライブ映像も劇中に挿入されているというから、これはもう聴くしかない。昔も今も洋楽に疎い僕は、この一曲しか知らないけれども、それでも聴くたびに懐かしい気分になれる。
15日に放送された『ウォーク・ザ・ライン 君につづく道』というジョニー・キャッシュの伝記映画を、まぬけなことに見逃してしまったので、ドラマの中で披露される演奏をじっくりと鑑賞したいと思っている。
あと、もう一つだけ。
昔、NHKで流れていたテーマ曲は、アメリカNBCで放送されていたものとも違う。当時カセットテープに録音していたので間違いない。映像は暖色系のグラデーションで塗り分けられたイラスト（二見書房のサラ・ブックス版の第一期のカバー・イラストに近いタッチ）だった。
このNBC版の映像の一部は、NHK版の本編の最後（エンド・クレジットの部分）に少しだけ入っていたこともあったと思う。〔2009/02/02：追記〕
すいません、もう一つだけ追加してもいいですか？
ジョニー・キャッシュが劇中で歌っている曲は「I saw the Light」です。
この中に挿入されたライブ映像の部分が、実際に「I saw the Light」を歌っているときのものかどうかは未確認です。もしかすると、『ウォーク・ザ・ライン』を見れば分かるかもしれませんね…。〔2009/04/10：追記〕
コメントする